JLPT N1 Advanced
追い討ち
「追い打ち」
Attacking a retreating enemy or adding a further blow to an already bad situation.
Readings
Other forms
追い討ち original/historical spelling
追い撃ち
1 Noun
Kicking Someone When They're Down
Refers to an additional misfortune or attack directed at someone who is already in a difficult or weakened situation.
Example
財布 を 落とし た 上 に 、 終電 を 逃し て しまっ た 。 まさに 追い打ち だ 。
On top of losing my wallet, I missed the last train. It was really kicking me while I was down.
3 more examples in the
mobile app
2 Noun
Attacking a Fleeing Enemy
Describes the military tactic of pursuing and striking a defeated enemy force to prevent their escape.
Usage notes & examples
available in the
mobile app