Skip to main content
JLPT N1 Advanced

添う

To accompany someone physically or comply with expectations

Readings

Other forms

添います polite form
添って te-form
添った plain past
添わない plain negative
副う less common kanji
1 Godan Verb (Intransitive)

To accompany or stay by someone's side

Indicates staying physically near someone to offer aid, comfort, or protection.

Example

A 不安 で 眠れ ない ん です 。
B 大丈夫 、 朝 まで そば に 添って いる から 。

[A:] I'm too anxious to sleep. [B:] It's okay, I'll stay right here with you until morning.

3 more examples in the mobile app
2 Godan Verb (Intransitive)

To meet (expectations) or follow (rules)

Describes complying with abstract desires, requests, or expectations to satisfy someone’s wishes.

Usage notes & examples available in the mobile app
3 Godan Verb (Intransitive)

To be a couple / To marry

Refers to living together as a married couple or becoming partners for life.

Usage notes & examples available in the mobile app
Free forever · No card needed

Study this term on the app

Every word on Amenokori — including 添う — comes with full meanings, example sentences, audio, and FSRS-powered review scheduling. 10K+ entries from N5 to N1.

Zero deck building Full context & nuance FSRS algorithm

100% free to start

amenokori · review
5 day streak
VOCAB 2 / 30
添う
そう
To accompany someone physically or comply with expectations
Example

この言葉を覚えましょう。

Let's memorize this word.

Again
Hard
Good
Easy