Skip to main content
JLPT N2 Upper Intermediate

染みる

To soak in, sting, or deeply touch the heart

Readings

Other forms

しみる most common form
沁みる often for stinging/emotional impact
滲みる for seeping
染みます polite form
染みて te-form
1 Ichidan Verb, Intransitive Verb

To Soak In / To Permeate

Describes the physical process of a liquid, odor, or seasoning penetrating deeply into an object.

Example

大根 に 味 が よく 染み て 、 美味しい です 。

The flavor has really soaked into the daikon radish; it's delicious.

3 more examples in the mobile app
2 Ichidan Verb, Intransitive Verb

To Sting / To Smart

Expresses a piercing, stinging pain felt in a wound or sensitive body part.

Usage notes & examples available in the mobile app
3 Ichidan Verb, Intransitive Verb

To Touch the Heart

Signifies that a specific thought, feeling, or external stimulus deeply penetrates one’s emotions.

Usage notes & examples available in the mobile app
Free forever · No card needed

Study this term on the app

Every word on Amenokori — including 染みる — comes with full meanings, example sentences, audio, and FSRS-powered review scheduling. 10K+ entries from N5 to N1.

Zero deck building Full context & nuance FSRS algorithm

100% free to start

amenokori · review
5 day streak
VOCAB 2 / 30
染みる
しみる
To soak in, sting, or deeply touch the heart
Example

この言葉を覚えましょう。

Let's memorize this word.

Again
Hard
Good
Easy