抜ける
To come out, fall out, pass through, leave, or be missing.
Readings
Other forms
To come out / fall out
Refers to an object detaching from the surface or container it was previously fixed to or held within.
Example
A lot of my hair has been falling out recently.
To pass through
Describes the trajectory of passing entirely through a confined area or obstacle to emerge on the other side.
To be missing / lacking
Signifies that an essential element, step, or detail is absent from where it should logically be.
To leave / quit
Indicates the act of withdrawing from a collective entity, team, or ongoing gathering.
To open up / become clear
Portrays a visual field, particularly the sky, as being unobstructed, transparent, and vast.