JLPT N3 Intermediate
まあ
Means ‘well…’, ‘now, now’, or ‘so-so’ depending on context; used to soften speech or soothe emotion.
Readings
Other forms
まぁ common variant
まー casual variant
1 Adverb, Interjection
"Well..." / "I suppose..."
Serves as a hesitant opener to soften a statement, buy time, or express tentative agreement.
Example
まあ 、 それ も 一つ の 意見 だ ね 。
Well, I suppose that's one opinion.
3 more examples in the
mobile app
2 Adverb
"So-so" / "It's okay"
Indicates a level of quality or state that is passable and sufficient, though not exceptional.
Usage notes & examples
available in the
mobile app
3 Interjection
"Now, now..." / "Come on..."
Functions as a soothing verbal gesture to calm someone who is upset, agitated, or eager.
Usage notes & examples
available in the
mobile app
4 Interjection
"Oh!" / "Wow!"
Expresses mild surprise, wonder, or shock in reaction to an unexpected situation.
Usage notes & examples
available in the
mobile app