JLPT N1 Advanced
傍ら
Beside; while doing (on the side)
Readings
Other forms
かたわら very common, especially for the "while" meaning
側ら alternative kanji
1 Noun
"Beside" / "Next to"
Indicates the immediate vicinity or side of a person or object, primarily in descriptive or literary contexts.
2 Noun (used adverbially)
"While" / "Alongside"
Describes a secondary activity performed concurrently with a primary occupation, study, or duty.
Usage notes & examples
available in the
mobile app